Karl J. Mayerhofer im Herzen von Mailand

 

Fünf Gehminuten vom Mailänder Dom und dem berühmten Teatro alla Scala in mitten vieler schöner Geschäfte liegt die Galerie "Lazzaro by Corsi", wo letzten Donnerstag die Vernissage des in Kirchstetten lebenden Malers und Designer Karl J. Mayerhofer stattfand. Der venezianische Kunstkritiker Giorgio Pilla lies es sich nicht nehmen und reiste extra aus Venedig an und sprach die einführende Worte zu den Werken des aus Wien stammenden Maestro. In seiner  Begleitung Giorgio Fabiani, der Galerist der Galerie San Vidal in Venedig, der auch diese Vernissage in Mailand eingefädelt hat. Da für die meisten Italiener Österreich nur aus fünf Bundesländer besteht und für sie Kirchstetten ein Bezirksteil von Wien ist, brachte Karl J. Mayerhofer mit einen Bildband aus Kirchstetten-Totzenbach und Weinen der Winzer Reinberger und Roch aus Grafenwörth  den Milanesen Niederösterreich näher. Die Kulturbotschaft kam gut an und die vielen Besucher waren begeistert. Galerist Adriano Corsi, der auch den Nachlaß von dem großen italienischen Künstler Walter Lazzaro verwaltet, war von den phantastischen Impressionen, den Verduten aus Italien, Österreich und Ägypten begeistert und hat mit Mayerhofer in seinen drei Galerien in Itlaien noch viel vor. Die Ausstellung ist bis 4. Februar in Mailand in der Via Broletto, einer Quergasse der Via Dante der berühmten Modestraße, zu besichtigen.
 

Karl J. Mayerhofer nel cuore di Milano

 

Distante cinque minuti di passeggiata dal duomo di Milano e dal famoso Teatro alla Scale e in mezzo a tanti bei negozi si trova la galleria "Lazzaro by Corsi", dove lo scorso giovedì si è svolto il vernissage del pittore e designer Karl J.Mayerhofer di Kirchstetten. Le sue opere furono presentate dal critico d'arte veneziano cav. Giorgio Pilla. Era inoltre presente il dott. Giorgio Fabiani, gallerista della galleria San Vidal di Venezia ed organizzatore del vernissage milanese. Siccome molti Italiani conoscono soltanto alcune regioni dell'Austria e considerano Kirchstetten parte di Vienna, Karl J. Mayerhofer ha portato la Bassa Austria a conoscenza dei Milanesi, presentando un volume fotografico di Kirchstetten-Totzenbach e dei vini dei viticultori Reinberger e Roch di Grafenwoerth. Questo messaggio culturale ha ottenuto un largo consenso ed ha suscitato l'entusiasmo dei numerosi visitatori. Il gallerista Adriano Corsi, custode del lascito artistico del grande artista italiano Walter Lazzaro, è rimasto entusiasta delle fantastiche impressioni e delle vedute dell' Italia, dell'Austria e dell'Egitto ed intende intensificare la collaborazione con Mayerhofer nelle sue tre gallerie italiane. La mostra può essere visitata fino al 4 Febbraio a Milano, Via Broletto, una laterale della famosa Via Dante.

Galerist Giorgio Fabiani aus Venedig, Kunstkritiker Giorgio Pilla Karl J. Mayerhofer und der Mailänder Galerist Adriano Corsi
Foto da sinistra a destra:
Il gallerista dott. Giorgio Fabiani di Venezia, il critico d'arte
cav. Giorgio Pilla, Karl J.Mayerhofer ed il gallerista milanese Adriano Corsi